logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- effect, effective, effectively, effectiveness, effectual, effeminate, effervescent, efficacy, efficiency, efficient, efficiently, effigy, efflorescence, effort, effortlessly, effrontery, effulgence, effusion, effusive


efficient


- adjective
- eficiente

EN But she was, he decided, just a little too efficient to be what he called 'jolie femme.'
GL Pero, decidiu el, era un pouco eficiente de máis, quizais, para ser o que el chamaba unha "jolie femme".
- Fonte: ASA (120)
- eficaz

EN In the next place, I hoped to procure some means of fire, so that I should have the weapon of a torch at hand, for nothing, I knew, would be more efficient against these Morlocks.
GL En seguinte lugar, esperaba procurar algún medio para acender lume, de tal xeito que podería ter a man un facho para usalo como arma, pois que nada, como xa sabía, había ser máis eficaz contra estes morlocks.
- Fonte: TEM (1380)