xermolo

EN There is a fine view of Vigo and the surrounding country from the fort of El Castro, now occupied by a regiment of artillery: the red and grey roofs, great clumps of pines, chestnuts, and eucalyptus, evidently the embryo of a mightier city which will cover hill and shore, the western rival of Barcelona.
GL Contémplase unha preciosa vista de Vigo e do campo que o rodea dende o forte do Castro, agora ocupado por un rexemento de artillería: os tellados grises e vermellos, grandes grupos de piñeiros, castiñeiros e eucaliptos, evidentemente o xermolo dunha cidade máis grande que ha cubri-la ribeira e a montaña, a rival occidental de Barcelona.
Fonte: GAL (942)

---

embrión

EN These have resulted in a number of prohibitions: "no" to prenatal screening if it it is done with the thought of a possible abortion and "no" to most research and therapy on embryos.
GL Isto implica unha sucesión de prohibicións: non ó diagnóstico prenatal se pode dar lugar a un aborto, non á maior parte das investigacións e das terapias sobre o embrión.
Fonte: C18 (204)

---