enclose
 transitive verb
 rodear
EN They are called chantos, "rough stones or slabs of granite or mica which are used in various other parts to enclose properties and in that of the town of Antas [in Portuguese anta = dolmen] in the district of Chantada, province of Lugo".
GL Chámanlles chantos, pedras irregulares ou bloques de granito ou mica que se usan en moitos lugares para rodea-los eidos e concretamente na vila de Antas (en portugués anta = dolmen) na comarca de Chantada en Lugo.
 Fonte: GAL (350)
conter
EN Today, these microcosms, which enclose all the basic features of nature and culture --water, stone, plants, buildings, poetry and painting-- contribute to the study of China's architecture, human sciences, aesthetics, philosophy, botany, hydraulic engineering, environmental sciences and folk culture.
GL Estes microcosmos, que conteñen tódolos elementos esenciais da natureza e da cultura --a auga, a pedra, as plantas, os edificios, a poesía a pintura-- contribúen hoxe ó estudio da arquitectura, as ciencias humanas, a estética, a filosofía, a botánica, a hidráulica, as ciencias do medio ambiente e o folclore de China.
Fonte: C22 (174)
|
encapsulate, encephalopathy, enchant, enchanted, enchanter, enchanting, enchantment, encircle, enclave, enclose, enclosure, encode, encompass, encounter, encourage, encouragement, encouraging, encroach, encroachment