enorme

EN They were dressed in a quaint outlandish fashion; some wore short doublets, others jerkins, with long knives in their belts, and most of them had enormous breeches, of similar style with that of the guide's.
GL Ían vestidos dun xeito extravagante; algúns levaban xibóns curtos, outros xustillos, con longos coitelos colgados do cinto, e os máis deles tiñan uns pantalóns enormes, dun estilo semellante ós do estraño que o levara ata alí.
Fonte: RIP (85)

---

xigantesco

EN And even though the digital library represents so far only a small share of the museum's enormous 2.5-million-exhibit collection, it is "so advanced that it puts the Hermitage at the forefront of the world's museums in the use of computer technology," confidently claims Dr. Pillsbury.
GL E aínda que o banco de datos só presenta ata agora unha ínfima proporción da xigantesca colección de 2,5 millóns de obras da pinacoteca, "é tan avanzado que coloca ó Ermitage entre os primeiros museos do mundo en canto á utilización de tecnoloxía informática", afirma Pillsbury.
Fonte: C10 (1081)

---

inmenso

EN Despite having enormous natural resources Africa still lags behind other continents in terms of development and growth.
GL Malia os seus inmensos recursos naturais, África vai moi atrás doutros continentes en materia de desenvolvemento e de crecemento.
Fonte: C23 (1486)

---