enlightened
adjective
esclarecedor
EN The circumstance that, waking from a deep sleep at night in the midst of a forest, he had spoken aloud a name that he had not in memory and hardly had in mind did not arouse an enlightened curiosity to investigate the phenomenon.
GL O feito de que, en acordando dun pracenteiro sono durante a noite no interior dunha fraga, pronunciara en voz alta un nome do que non tiña recordos e que a penas tiña en mentes, non espertou nel ningunha esclarecedora curiosidade por investigar o fenómeno.
Fonte: HAL (20)
|