logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- engraving, engross, engulf, enhance, enhancement, enigma, enigmatic, enjoy, enjoyable, enjoyment, enlarge, enlargement, enlighten, enlightened, enlightenment, enlist, enliven, enmity, ennoble


enjoyment


- noun
- goce

EN Why am I alone debarred its enjoyment?
GL ¿El por que son eu só o único excluído do seu goce?
- Fonte: ALH (483)
- satisfacción

EN Words would be faint and shallow types of my enjoyment, or of the gladness that possessed my bosom when I woke.
GL As palabras serían simples representacións banais da satisfacción e maila alegría que asolagaban o meu corazón cando espertei.
- Fonte: MOR (105)
- pracer

EN For most visitors, heritage has become a familiar, easily accessible commodity providing surprises, relaxation and enjoyment.
GL Para a maior parte dos visitantes, o patrimonio pasou a ser un obxecto de consumo familiar, facilmente accesible e capaz de provocar sorpresa, descanso e pracer.
- Fonte: C12 (354)