perfeccionamento

EN While doctors might refuse the request, it begs the question as to whether or not the government has a role in regulating the selection and, perhaps, one day, the enhancement of embryos.
GL Aínda que os médicos poidan rexeitar unha petición en tal sentido, está por ver se o estado regulará ou non a selección dos embrións e o día de mañá o seu eventual perfeccionamento.
Fonte: C18 (333)

---

progreso

EN Embedded technology --fitting out objects with computational enhancements that integrate digital and physical worlds-- will move in two directions: out into our environment and closer to our bodies.
GL Os obxectos intelixentes son o resultado dos progresos da informática, que permite integra-lo universo físico no universo dixital. Eses obxectos empezan a formar parte do noso contorno máis inmediato.
Fonte: C01 (1175)

---