logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- exhilarate, exhilarating, exhilaration, exhort, exhortation, exhume, exigency, exile, exist, existence, existential, existing, exit, exodus, exonerate, exorbitant, exorcise, exorciser, exorcism


existence


- noun
- existencia

EN Perhaps this was some poor mourner whom the dreadful axe had rendered desolate, and who sat here heart-broken on the strand of existence, from which all that was dear to her had been launched into eternity.
GL Podería tratarse dunha pobre carpideira a quen a horrible machada deixara soa no mundo e que estaba alí sentada, desconsolada pola súa existencia, da que todo o que ela amaba fora expulsado cara á eternidade.
- Fonte: EXP (41)