logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- fundamentals, funding, fundraising, funeral, funerary, funereal, fungicidal, fungicide, fungus, funk, funky, funnel, funny, fur, furbish, furious, furiously, furl, furlough


funk


- noun
- covarde

EN Maurice spoke, hesitating, not wanting to seem a funk.
GL Falou Maurice, dubidando, querendo non parecer un covarde.
- Fonte: SEN (3418)
- funk

EN A new canon of songs --drawn from funk, disco, rock, jazz, Afrobeat and reggae-- launched new, athletic forms of dancing, which would become known as breakdancing or b-boying.
GL Un novo tipo de cancións --tomadas da música disco, o funk, o jazz, o afrobeat e o reggae-- lanzou novas formas atléticas de danza, que foron coñecidas como breakdance ou b-boy.
- Fonte: C15 (1449)