logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- graph, graphic, grapple, grasp, grass, grasshopper, grassland, grassroot, grassy, grate, grated, grateful, gratefully, gratification, gratify, gratifying, grating, gratis, gratitude


grate


- noun
- cheminea

EN He took up his pipe, and began, in his old accustomed manner, to tap with it nervously upon the bars of the grate.
GL Colleu a cachimba e comezou, ó seu vello xeito acostumado, a tamborilar con ela sobre as barras da cheminea.
- Fonte: TEM (1913)


- intransitive verb
- renxer

EN Jack struck the near one with his fist and it grated slightly.
GL Jack bateu co puño unha que tiña de a carón e esta renxeu lixeiramente.
- Fonte: SEN (3128)