logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- gunfire, gunman, gunpowder, gurgle, guru, gush, gust, gusto, gusty, gut, gutter, guttural, guy, guzzle, gym, gymnasium, gymnastics, gynaecological, gynecologist


gut


- noun
- barriga

EN When I was really drunk, I started that stupid business with the bullet in my guts again.
GL E cando estiven totalmente peneco, comecei de novo co xogo aquel de ter unha bala na barriga.
- Fonte: VIX (4839)
- tripas

EN The pile of guts was a black blob of flies that buzzed like a saw.
GL A morea das tripas era un vulto negro cheo de moscas que zunían coma unha serra.
- Fonte: SEN (4130)