logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Hollywood, holm-oak, holocaust, holster, holy, homage, home, homecoming, homeland, homeless, homelike, homely, home-made, homemaker, Homer, homesick, homespun, homestead, hometown


homeless


- noun or adjective
- desamparado

EN The homeless stranger confided herself implicitly to the protection of the student.
GL Aquela pobre desamparada confiouse incondicionalmente á protección do estudiante.
- Fonte: EXP (57)
- sen teito

EN Most of them are run and edited by the homeless themselves and fight for the existence of this kind of media voice in a country where it is rare.
GL A maior parte deles son manexados e escritos polos propios sen teito e loitan por resgarda-lo único espacio de expresión co que contan.
- Fonte: C04 (1254)