logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- interdisciplinary, interest, interested, interesting, interface, interfere, interference, inter-galactic, intergovernmental, interim, interior, interject, interlace, interlocking, interlocutor, interlude, intermarriage, intermediary, intermediate


interim


- adjective
- provisional

EN The education ministry has stepped into the breach, devising interim computer lesson plans and other teaching materials to ease the still-underequipped schools into the IT era.
GL O Ministerio de Educación encheu o baleiro concibindo programas provisionais de ensino por computadora e outros materiais pedagóxicos susceptibles de facilitaren a incorporación das escolas á era das tecnoloxías da información.
- Fonte: C12 (1388)
- transitorio

EN After this interim period, the third phase of near-normal schooling generally begins, based on curricula and textbooks (when available) from the country of origin.
GL Despois deste período transitorio iníciase a terceira etapa que é un ensino case normalizado, baseado nos programas e manuais escolares (sempre que estean dispoñibles) do país de orixe.
- Fonte: C18 (891)