logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)


En inglés
 Comeza con
En galego
 Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- inventive, inventiveness, inventor, inventory, inversion, invert, invertebrate, invest, investigate, investigation, investigative, investigator, investiture, investment, investor, inveterate, inveterately, invidious, invigorate


investigation


- noun
- investigación

EN An inquiry was set on foot, and after diligent investigation they came upon his traces.
GL Púxose en marcha unha busca, e despois dunha exhaustiva investigación, atopáronse algunhas pistas.
- Fonte: LEN (315)
- estudo

- A forma ortográfica correcta deste termo é estudo. Na normativa anterior a 2003, a forma ortográfica correcta era estudio, que é a que se recolle no exemplo.

EN Despite the mounting evidence of contamination, there were no investigations.
GL Malia as probas cada vez máis concluíntes da contaminación das augas, non se realizou ningún estudio.
- Fonte: C30 (816)