sobre todo

EN Probably my shrinking was largely due to the sympathetic influence of the Eloi, whose disgust of the Morlocks I now began to appreciate.
GL Probablemente, o meu medo debíase sobre todo á influencia comprensiva dos eloi, cos que comecei a comparti-la repugnancia que sentían polos morlocks.
Fonte: TEM (1122)

---

en gran parte

EN Largely funded by the United Nations Foundation, the project provides aid to the tune of $4.1 million, mainly for training and equipping staff and protecting biodiversity.
GL Dispón de 4,1 millóns de dólares. Financiado en gran parte pola Fundación das Nacións Unidas, o proxecto apunta a brindar asistencia á República Democrática do Congo en materia de formación e equipamento de persoal, así como de protección da biodiversidade.
Fonte: C19 (1025)

---