logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Morocco, moron, morose, morphine, morphology, morrow, Morse, morsel, mortal, mortality, mortally, mortar, mortgage, mortification, mortify, mortuary, mosaic, Moscow, Moses


mortality


- noun
- mortaldade

EN But the big problem, he continues, is "social pollution" caused by petty crime in the central area and the spread of poor housing, along with insanitary conditions and high infant mortality.
GL Pero o gran problema, segundo o arquitecto, é o que el chama "contaminación social", provocada pola delincuencia que prolifera no centro e pola promiscuidade e deterioración das vivendas, con altos índices de insalubridade e de mortaldade infantil.
- Fonte: C15 (1978)
- mortalidade

EN The women of Kosovo whom I met recently still lack access to health programmes at a time when mother and child mortality rates there have reached alarmingly high levels.
GL As mulleres do Kósovo, que visitei recentemente, aínda non dispoñen de programas de saúde pese a que as taxas de mortalidade materno-infantil son alarmantes.
- Fonte: C24 (646)