logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- mudslide, muffin, muffled, muffler, mug, mujahideen, mulatto, mulberry, mule, muleteer, mull, mullah, mullet, multicultural, multiculturalism, multi-ethnic, multifarious, multigrade, multilateral


muleteer


- noun
- arrieiro

EN The muleteer gave his beast a hearty thwack; the custom-house officer sprang forward and seized the halter; whereupon the corporal levelled his piece, and shot him dead.
GL O arrieiro deu unha boa vareada á besta, o oficial dos alcabaleiros adiantouse dun brinco e apreixou o ramal; a seguir, o cabo apuntou a súa arma e disparou, deixándoo morto.
- Fonte: ALH (39)