logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- multi-ethnic, multifarious, multigrade, multilateral, multilingual, multilingualism, multimedia, multimillionaire, multinational, multiple, multiplication, multiplicity, multiply, multiracial, multi-skill, multi-storied, multitude, multitudinous, mum


multiple


- adjective
- múltiplo

EN You apprehend it as complex, multiple, divisible, separable, made up of its parts, the result of its parts and their sum, harmonious.
GL Aprehéndela como un complexo múltiplo, divisible, separable, composto de partes, sendo o resultado delas e da súa suma, harmonioso.
- Fonte: RET (4238)
- múltiple

EN Or is that just a get-out clause, to be replaced by a theory of multiple recycled universes not unlike those of Hindu myth?
GL ¿Ou é só un Deus-comodín, que pode ser substituído por unha teoría científica de múltiples universos reciclados, non moi afastada do mito hindú da creación?.
- Fonte: C16 (15)