logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- northwest, Norway, Norwegian, nose, nosegay, nostalgia, nostalgic, nostril, not, notable, notably, notary, notation, notch, note, notebook, noteless, notepad, noteworthy


notable


- adjective
- notable, · notábel

EN The difference of type is here very notable and is undoubtedly due to a Greek or Phoenician strain in the blood.
GL A diferencia do tipo humano é aquí moi notable e débese sen dúbida á liñaxe grega ou fenicia.
- Fonte: GAL (719)
- extraordinario

EN His notable little wife, too, had enough to do to attend to her housekeeping and manage her poultry; for, as she sagely observed, ducks and geese are foolish things, and must be looked after, but girls can take care of themselves.
GL A súa extraordinaria muller tamén tiña bastante con atende-las cousas da casa e do curral, xa que, como ela moi sabiamente dicía, os patos e os gansos son animais pouco espertos, e hai que coidalos, pero as rapazas poden coidar de si mesmas.
- Fonte: LEN (123)
- significativo

EN But there have been some notable achievements.
GL Sen embargo, os éxitos foron moi significativos.
- Fonte: C25 (716)