logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- notify, notion, notoriety, notorious, notwithstanding, nougat, noun, nourish, nourishing, nourishment, novel, novelist, novelty, November, novice, novitiate, now, nowadays, nowhere


nourishment


- noun
- alimentación

EN It was not till they were eating a delicate cream cheese that M. Bouc allowed his attention to wander to matters other than nourishment.
GL E cando comezaron a degustar unha delicada crema de queixo, Monsieur Bouc permitiu por fin que a súa atención se dedicase a temas distintos ó da alimentación.
- Fonte: ASA (477)
- nutrición

EN Twenty per cent of the population are living below the critical poverty line: their income is insufficient to pay for even minimal nourishment.
GL Os ingresos do 20% da poboación, que se encontra por debaixo do límite crítico da pobreza, son insuficientes para satisfacer incluso un nivel mínimo de nutrición.
- Fonte: C10 (708)