logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Peruvian, pervade, pervasive, perverse, perversion, pervert, perverty, peseta, peso, pessimism, pessimist, pessimistic, pest, pester, pesticide, pestilent, pestilential, pestle, pet


pessimism


- noun
- pesimismo

EN And he was beginning now that her thoughts took a turn he disliked --towards this 'pessimism' as he called it-- to fidget, though he said nothing, raising his hand to his forehead, twisting a lock of hair, letting it fall again.
GL E agora que os pensamentos dela collían por un camiño que lle desagradaba --cara ó «pesimismo», como el lle chamaba--, comezou a poñerse nervioso, aínda que non dixo nada, pasando a man pola testa, revirando un guecho do pelo, deixándoo caer despois.
- Fonte: CAR (1911)