precedence
 noun
 prioridade
EN No; the usual thing happened, the thing that is always happening under that vicious and aggravating English system --the matter of precedence couldn't be settled, and so there was no dinner.
GL Non, pois ocorreu o habitual, o que sempre pasa nese sistema inglés vicioso e irritante; non se puido chegar a un acordo sobre a cuestión das prioridades e, por tanto, non houbo cea.
 Fonte: BIL (280)
preferencia
EN In order of precedence, the Brahmins are the priests and teachers, presiding over knowledge and education; the Kshatriyas are the rulers and soldiers; the Vaishyas, merchants and traders; and the Shudras, the peasants, labourers and artisans.
GL En orde de preferencia, os brhamanas son os sacerdotes e mestres; os kshatriyas, os nobres e guerreiros; os vaishyas, os mercadores e negociantes; e os shudras, os campesiños, obreiros e artesáns.
Fonte: C05 (276)
primacía
EN One unique characteristic of Islamic law is the precedence of collective rights over individual rights.
GL Un dos seus trazos distintivos é que os dereitos colectivos teñen primacía sobre os individuais.
Fonte: C32 (301)
|
preamble, prearrange, prearrangement, precarious, precariously, precariousness, precarity, precaution, precede, precedence, precedency, precedent, preceding, precept, precessional, precinct, precious, precipice, precipitate