logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- preferably, preference, preferential, pregnancy, pregnant, prehistoric, prehistory, pre-industrial, prejudice, prelatic, preliminary, prelude, pre-marital, premature, prematurely, premeditate, premeditation, premier, premiere


prelatic


- noun
- da prelatura

EN His very body had waxed old in lowly service of the Lord --in tending the fire upon the altar, in bearing tidings secretly, in waiting upon worldlings, in striking swiftly when bidden-- and yet had remained ungraced by aught of saintly or of prelatic beauty.
GL O seu propio corpo envellecera no servicio humilde ao Señor --vixiar o lume do altar, levar mensaxes secretas, ocuparse dos laicos, bater con presteza cando lle era encomendado--, e malia todo ficara sen ser consagrado pola dignidade da santidade ou da prelatura.
- Fonte: RET (3601)