logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- preferential, pregnancy, pregnant, prehistoric, prehistory, pre-industrial, prejudice, prelatic, preliminary, prelude, pre-marital, premature, prematurely, premeditate, premeditation, premier, premiere, premise, premium


prelude


- noun
- prólogo

EN He knew that the tale was a prelude and his mind waited for the sequel.
GL Sabía que aquilo era un prólogo e a súa mente agardaba pola continuación.
- Fonte: RET (3101)
- preludio

EN In Cameroon, public pressure forced the government to enact press freedom measures in 1991 as a prelude to free elections and the abolition of censorship the following year.
GL En Camerún, a presión da rúa obrigou o goberno a adoptar dende 1991 disposicións favorables á liberdade de expresión como preludio ás eleccións libres e á supresión da censura en 1992.
- Fonte: C09 (1151)