project
 noun
 proxecto
EN However, these thinkings and projects of their were private, and did not show on the surface, and therefore threw no shadow upon the celebration.
GL De calquera xeito, como estes pensamentos e proxectos de seu eran secretos e non se manifestaban ó exterior, non ensombreceron a festa.
 Fonte: LEG (349)
transitive verb
proxectar
EN Winterbourne took for granted that she deeply disapproved of the projected excursion; but he said to himself that she was a simple, easily managed person, and that a few deferential protestations would take the edge from her displeasure.
GL Winterbourne deu por sentado que ela desaprobaba fondamente a proxectada excursión; mais díxose a si mesmo que era unha persoa sinxela e doada de manexar e que cun pouco que protestara cortesmente conseguiría amaina-lo seu incomodo.
Fonte: DAI (518)
intransitive verb
sobresaír
EN It was one of those spacious farmhouses, with high-ridged, but lowly-sloping roofs, built in the style handed down from the first Dutch settlers; the low projecting eaves forming a piazza along the front, capable of being closed up in bad weather.
GL Era unha desas casas rurais espaciosas, con tellado de resaltes, pero pouco inclinados, cun estilo herdado dos primeiros colonos holandeses. Os beirados baixos sobresaían formando unha especie de galería ó longo da fachada, que se podía pechar en caso de que viñese mal tempo.
Fonte: LEN (96)
|
programmer, programming, progress, progression, progressive, progressively, prohibit, prohibition, prohibitive, project, projectile, projecting, projection, projectionist, projector, proletariat, proliferate, proliferation, prolific