protest
 transitive or intransitive verb
 protestar
EN She knew there was murder in him, and it was all right; she had accepted it, and she would not resist or even protest.
GL Sabía que a morte estaba nel e era como tiña que ser. Ela aceptábao. Non se ía resistir nin siquera protestaría.
 Fonte: PER (1033)
noun
protesta
EN The boys were being put to bed; the patter of their bare, escaping feet could be heard occasionally, as well as the pursuing voice of the quadroon, lifted in mild protest and entreaty.
GL Os nenos foran á cama; de cando en vez, escoitábanse lixeiras carreiras de pés descalzos e a voz acosadora da neneira mulata, que suplicaba con débiles protestas.
Fonte: ESP (1377)
manifestación
EN "There's been an invasion in inappropriate spaces by unaccountable, unalterable trade rules," declares Wallach, whose public profile has soared since helping to co-ordinate the Seattle protests as director of the Public Citizen's Global Trade Watch.
GL "Leis comerciais inxustifrcadas e intocables invadiron espacios onde non tiñan nada que facer", estima Wallach, personalidade sobranceira desde que participou na coordinación das manifestacións de Seattle como directora do Public Citizen's Global Trade Watch.
Fonte: C08 (515)
|
protect, protected, protection, protectionism, protectionist, protective, protector, protectorate, protein, protest, Protestant, protestation, protester, protocol, proton, prototype, protracted, protrude, protuberance