puzzling
 adjective
 enigmático
EN If a Martian ethologist were to land on earth and watch us humans, he would be puzzled by many aspects of human nature, but surely art --our propensity to create and enjoy paintings and sculpture-- would be among the most puzzling.
GL Se un marciano etólogo (especialista no estudio dos animais no seu medio natural) desembarcase para observarnos, moitos aspectos da natureza humana deixaríano perplexo, e a arte --a nosa propensión a crear cadros e esculturas, e a admiralos-- figuraría entre os máis enigmáticos.
 Fonte: C29 (1102)
sorprendente
EN The first reared its head in the early 1980s, when a joint U.S.-European team of scientists working in Greenland made a puzzling discovery.
GL O primeiro quedou de manifesto no comezos dos anos oitenta, cando unha misión científica euro-norteamericana que traballaba en Groenlandia fixo un descubrimento sorprendente.
Fonte: C32 (812)
|
pushcart, push-out, put, putrefaction, putrid, putty, puzzle, puzzled, puzzler, puzzling, pygmy, pyjamas, pyramid, pyramidal, pyrrhic, Pythagoras, Pythagorean, Qatar, quack