self-respect
 noun
 dignidade
EN "It seems to me," he said, "we spend money enough in this house to procure at least one meal a day which a man could eat and retain his self-respect".
GL Paréceme --dixo-- que gastamos cartos abondo nesta casa para procurármonos unha comida ó día que se poida inxerir sen mingua-la dignidade de un.
 Fonte: ESP (1427)
autoestima
EN I said that I had lost the faith, Stephen answered, but not self-respect.
GL Dixen que perdera a fe --respondeu Stephen--, pero non a autoestima.
Fonte: RET (4937)
|
self-proclaim, self-profess, self-programmable, self-protection, self-regarding, self-regulation, self-regulatory, self-reliance, self-reliant, self-respect, self-restraint, self-sacrifice, self-satisfaction, self-seeking, self-serving, self-sufficiency, self-sufficient, self-sufficing, self-surrender