tamaño

EN It was a round thing, the size of a football perhaps, or, it may be, bigger, and tentacles trailed down from it.
GL Era algo redondo, do tamaño dun balón de fútbol quizais, ou, se cadra, máis grande.
Fonte: TEM (1861)

---

envergadura

EN It all depended upon the company which he found over at Klein's and the size of "the game".
GL Dependía da compaña que atopase en Klein e da envergadura do "xogo".
Fonte: ESP (66)

---

magnitude

EN The dear woman, she knew he had talent; and if affection made her over-estimate the size of it a little, surely it was a sweet and gentle crime, and forgivable for its source's sake.
GL A boa da muller sabía que el tiña talento e, se ben o cariño lle fixo sobreestima-la súa magnitude un chisquiño, tamén é totalmente certo que aquel resultou ser un delicto san e leve, e dispensable pola súa orixe.
Fonte: LEG (338)

---