successively
adverb
sucesivamente
EN He was successively jailed by the Israeli army and the Palestinian Authority and now runs the Jerusalem Film Institute.
GL Encarcerado sucesivamente polo exército israelí e pola Autoridade Palestina, dirixe actualmente o Instituto do Filme de Xerusalén.
Fonte: C10 (1149)
gradualmente
EN But as the universe expanded and cooled, successively larger and more complex units could form: first of all, within the very first second of the cosmos, protons and neutrons from quarks, thus far among the most fundamental units of matter yet known to exist.
GL Pero, ó que o universo se foi expandindo e arrefecendo, constituíronse gradualmente unidades máis grandes e máis complexas: para comezar, nos primeiros segundos do cosmos, protóns e neutróns formáronse a partir de quarks, que figuran entre as unidades de materia máis primitivas coñecidas.
Fonte: C16 (33)
|