logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- supplementary, suppleness, suppliant, supplication, supplier, supply, support, supporter, supportive, suppose, supposition, suppress, supranational, supremacy, supreme, supremely, supremeness, supremo, sura


suppose


- transitive verb
- supoñer, supor

EN At a certain moment, she supposed, the house would become so shabby that something must be done.
GL Supoñía que chegaría un momento no que a casa había estar tan escanastrada que habería que facer algo.
- Fonte: CAR (285)
- imaxinar

EN Suppose I didn't look after the clerks in my office, just let them run things their own way; they'd soon make a nice mess of me and my business.
GL Imaxina que eu non estivese ó tanto dos empregados da miña oficina e permitise que as cousas fosen ó seu aire; farían axiña unha boa lea comigo e co negocio.
- Fonte: ESP (1431)