logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- swooning, swoop, swop, sword, sworder, sword-like, sycamore, syllable, syllabus, syllogism, sylph, symbiosis, symbiotic, symbol, symbolic, symbolical, symbolically, symbolism, symbolize


syllogism


- noun
- siloxismo

EN The cautious old gentleman knit his brows tenfold closer after this explanation, being sorely puzzled by the ratiocination of the syllogism; while, methought, the one in pepper-and-salt eyed him with something of a triumphant leer.
GL O vello e cauto cabaleiro contraeu as cellas dez veces despois desta aclaración e quedou pasmado co razoamento do siloxismo, e a min pareceume que o narrador estaba a observalo cunha especie de mirada triunfante.
- Fonte: LEN (343)