logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- teaching, team, teamwork, teapot, tear, tearfully, tease, teaspoon, technical, technicality, technically, technician, technique, technocracy, technocrat, technological, technologically, technology, teddy bear


technicality


- noun
- tecnicismo

EN So thoroughly is this sometimes misunderstood, that I have seen it insisted on as a merit in a didactic poem --that the art, which it professed to deliver, might be'learned and practised in all its technicalities, without other assistance than that which the poem supplied.
GL Tan completamente é isto mal entendido ás veces, que xa teño visto insistir en considerar como un mérito nun poema didáctico que a arte que profesaba entregar podía aprenderse e practicarse con tódolos seus tecnicismos sen outra axuda cá que proporcionaba o poema.
- Fonte: LET (156)