logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- verbena, verdant, verdict, verdigris, verge, verger, verification, verify, verily, veritable, vermiculture, vermilion, vermin, vernacular, veronica, Versailles, versatility, verse, version


veritable


- adjective
- verdadeiro

EN Whereas in general the spirit that removed cometh back upon occasion, and is sometimes seen of those in flesh (appearing in the form of the body it bore) yet it hath happened that the veritable body without the spirit hath walked.
GL Mentres que polo xeral o espírito que partiu regresa de cando en cando, e ás veces mesmo é visto polos carnais --aparecéndose na forma do corpo que en vida ocupou--, con todo, ten acontecido tamén que quen vagou foi o verdadeiro corpo sen o espírito.
- Fonte: HAL (3)