amplitude

EN He was tall and thin, and wore his coats padded, which gave a fictitious breadth and depth to his shoulders and chest.
GL Era alto e delgado, pero as ombreiras que levaba nas chaquetas conferíanlle unha ficticia amplitude de ombros e de tórax.
Fonte: ESP (1892)

---

profundidade

EN Nor, having only length, breadth, and thickness, can a cube have a real existence.
GL Tampouco pode un cubo existir na realidade se unicamente posúe lonxitude, profundidade e grosor.
Fonte: TEM (20)

---

solidez

EN The quality and breadth of democracy can then be enlarged as excluded groups, such as women and the poor, are pulled into literacy, gainful employment and better health through higher public spending or the spread of economic incentives.
GL A calidade e maila solidez da democracia só poden afianzarse se os grupos marxinados, como as mulleres e os pobres, teñen acceso á alfabetización, a un emprego remunerado e a unha mellor atención médica, gracias a un maior gasto público ou a unha multiplicación dos incentivos económicos.
Fonte: C08 (99)

---