logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- Cayman, CD, CD-ROM, cease, ceasefire, ceaseless, cedar, cedarwood, cede, ceiling, celebrant, celebrate, celebrated, celebration, celebrity, celerity, celery, celestial, celibacy


ceiling


- noun
- teito

EN Hercule Poirot lay awake staring at the ceiling.
GL Hercule Poirot seguía sen poder durmir, ollando para o teito.
- Fonte: ASA (793)
- artesoado

EN It has a cloister like that of Samos and many interesting ceilings (in the sacristy, the sala capitular, etc.) of varied pattern.
GL Ten un claustro coma o de Samos e moitos artesoados interesantes (na sancristía e na sala capitular) de diferentes feituras.
- Fonte: GAL (978)