logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- circuit, circuitous, circular, circularity, circulate, circulation, circumcision, circumference, circumscribe, circumstance, circumstantial, circumvent, circus, CIS, cistern, cistus, citadel, cite, citizen


circumstance


- noun
- circunstancia

EN Maybe I'd kill him myself under these circumstances.
GL Se cadra, eu mesmo o mataría nesas circunstancias.
- Fonte: TER (1719)
- condición

EN Thermal engineering is not usually seen as politically dangerous and in normal circumstances, a scientist working on solar powered desalination would be welcome in an arid land like Afghanistan.
GL A enxeñería térmica non adoita ser considerada politicamente perigosa. En condicións normais, un científico especializado en esalinización por enerxía solar é unha endición nunha terra tan árida coma Afganistán.
- Fonte: C25 (389)
 .....--- under the circumstances
- dadas as circunstancias

EN Naturally, under the circumstances, I want to hear all I can.
GL Si que o é. E dadas as circunstancias, quixera saber todo o posible.
- Fonte: TER (765)