comb
noun
peite
EN There were boots and shoes; and a brush and a comb left on the dressing-table, for all the world as if she expected to come back tomorrow.
GL Había botas e zapatos; e un cepillo e un peite esquecidos enriba do toucador, coma se todo o mundo agardase que fose volver mañá.
Fonte: CAR (2065)
transitive verb
peitear
EN And Juana combed and braided her hair and tied the ends with two little bows of red ribbon, and she put on her marriage skirt and waist.
GL E Juana peiteou e entrenzou o seu cabelo e atou as puntas con dous pequenos lazos de raso vermello e puxo a blusa e o corpiño da voda.
Fonte: PER (711)
|