dispassionately
 adverb
 desapaixonadamente
EN For she thought, dabbling her hand (and now Macalister's boy had caught a mackerel, and it lay kicking on the floor, with blood on its gills) for she thought, looking at James who kept his eyes dispassionately on the sail, or glanced now and then for a second at the horizon, you're not exposed to it, to this pressure and division of feeling, this extraordinary temptation.
GL Pois pensaba, metendo a man na auga (e agora o fillo de Macalister collera unha xarda, que se axitaba no fondo da barca coas galadas sanguiñentas), pois pensaba, mirando para James, que fixaba desapaixonadamente os seus ollos na vela ou botaba de cando en vez unha ollada rápida ó horizonte: ti non estás exposto a isto, a esta presión e escisión de sentimentos, a esta tentación extraordinaria.
 Fonte: CAR (2656)
|
disorganised, disorientated, disorientation, disown, disparage, disparagement, disparate, disparity, dispassionate, dispassionately, dispatch, dispel, dispensary, dispensation, dispense, dispersal, disperse, dispersed, displace