district
noun
zona
EN In some districts where chestnuts abound, as at San Esteban, there are special little tile-roofed huts for the purpose.
GL Nalgunhas zonas onde abundan, como por exemplo Santo Estevo, hai unhas pequenas cabanas cubertas con tella especiais para este propósito.
Fonte: GAL (236)
comarca
EN Certain distant districts of his own territories, also, which during the days of his vigor he had treated with a high hand, were prone, now that he languished for repose, to rise in rebellion and threaten to invest him in his capital.
GL Algunhas comarcas afastadas, dentro do seu propio reino, que mentres durou o seu vigor, tratara con man airada, eran tamén propensas, agora que devecía polo acougo, a se alzaren en rebelión, e ameazaban con asedialo na súa capital.
Fonte: ALH (86)
|