doado

EN How easy it is to go from bad to worse, when once we have started upon a downward course!
GL ¡Que doado é ir de mal en peor unha vez que se emprende o camiño de baixada!
Fonte: LEG (456)

---

fácil

EN My dear fellow, it isn't easy to be anything nowadays.
GL Meu querido amigo, hoxe en día non hai nada que sexa fácil.
Fonte: ERN (269)

---

cómodo

EN My daughter said this would be just the safest, easiest way imaginable.
GL E a miña filla dicía que esta sería a ruta máis segura e máis cómoda de todas.
Fonte: ASA (4114)

---

sinxelo

EN Balt Van Tassel was an easy indulgent soul; he loved his daughter better even than his pipe, and, like a reasonable man and an excellent father, let her have her way in every thing.
GL Balt Van Tassel tiña unha alma sinxela e indulxente; amaba a súa filla incluso máis có tabaco e, como home razoable e bo pai que era, deixáballe facer todo o que ela quixese.
Fonte: LEN (122)

---