escape
 intransitive verb
 escapar
EN I had a persuasion that if I could enter those doors and carry a blaze of light before me I should discover the Time Machine and escape.
GL Tiña a idea de que se puidese entrar por esas portas levando ante min unha luz intensa, podería descubri-la Máquina do Tempo e escapar.
 Fonte: TEM (1383)
fuxir
EN All the street children are black boys most of whom have run away from poor homes to escape abuse of one kind or another.
GL Tódolos nenos da rúa son menores de cor que fuxiron dos seus fogares miserentos para escapar a abusos de todo tipo.
Fonte: C32 (700)
noun
fuxida
EN From her hand, ice cold, held deep in the sea, there spurted up a fountain of joy at the change, at the escape, at the adventure (that she should be alive, that she should be there).
GL Da súa man, fría coma o xeo por levala mergullada no mar, xurdiu un chafariz de ledicia polo cambio, pola fuxida, pola aventura (por seguir estando viva, por seguir estando alí).
Fonte: CAR (3003)
|
erroneous, error, ersatz, erstwhile, erudition, erupt, eruption, escalate, escapade, escape, eschew, escort, escribano, Eskimo, esoteric, especial, especially, Esperanto, espionage