erupt
 transitive verb
 desencadear
EN No one anticipated the extent of the violence that erupted in Seattle from November 30 to December 3.
GL Ninguén imaxinaba nese momento a violencia que se ía desencadear entre o 30 de novembro e o 3 de decembro.
 Fonte: C08 (205)
estoupar
EN The conflict erupted in January 2000 when the price of drinking water was tripled in the central Bolivian city of Cochabamba, and peasants in the surrounding arid region suddenly found that the water they had been drawing freely for generations no longer belonged to them.
GL O conflicto estoupou en xaneiro de 2000 cando as tarifas da auga potable dos habitantes da cidade de Cochabamba, no centro do país, se triplicaron. Ademais, os campesiños da rexión do val seco que rodea a cidade descubriron de golpe que a auga que extraeran de balde durante xeracións xa non era súa.
Fonte: C22 (729)
|
err, errand, errant, erratic, erroneous, error, ersatz, erstwhile, erudition, erupt, eruption, escalate, escapade, escape, eschew, escort, escribano, Eskimo, esoteric