claro

EN In the fields near Esgos and the moors between Esgos, Orelle, massive granite Bastaballe and Maceda, shepherd girls with fair hair and Irish features keep a motley company of cattle: a dozen sheep at most, and often but three sheep, a goat, a donkey and a couple of brown or black long-horned cows.
GL Nos campos que están preto de Esgos e nas gándaras que se estenden entre Esgos, Ordelles, Bustaballe e Maceda, unhas rapazas de pelo claro e trazos irlandeses gardan un variado grupo de gando: unha ducia de ovellas como moito (normalmente os rabaños son de tres), unha cabra, un burro e unha parella de vacas marelas ou negras de longos cornos.
Fonte: GAL (1147)

---

louro

EN He was a boy of perhaps six years, sturdy and fair, his clothes torn, his face covered with a sticky mess of fruit.
GL Tiña quizais seis anos e era louro e rexo; levaba a roupa esfarrapada e a cara enlarafuzada cunha grosa capa de froita.
Fonte: SEN (326)

---

xusto

EN I will save you, but not in that way; for that would not be fair to you, after your hard work, and the risks you've run.
GL Axudareite, pero non desa maneira, pois iso non sería xusto para ti despois de ter traballado tanto e dos riscos que corriches.
Fonte: BIL (386)

---

equitativo

EN This agreement, the only one of its kind, sets up a framework for worldwide action aimed at ensuring the conservation, the sustainable use and-a noteworthy development-the fair sharing of biodiversity's benefits.
GL Este texto único no seu xénero establece un marco de acción mundial que apunta a garanti-la prevención, a utilización sostible e, feito notable, a repartición equitativa dos beneficios da biodiversidade.
Fonte: C21 (624)

---

feira

EN This is the one boat going for two weeks or beyond it, and the fair will be a good fair for horses I heard them saying below.
GL Este é o único barco que vai en dúas semanas ou máis, e a feira será unha boa feira para cabalos, oín dicir embaixo.
Fonte: RID (89)

---