floor
 noun
 chan
EN Before I turned the light out I placed that magazine on a little case that was standing on the floor near the window.
GL Antes de apaga-la luz pousei a revista nunha maletiña que deixara no chan, onda a xanela
 Fonte: ASA (2252)
fondo
EN There rose, and she looked and looked with her needles suspended, there curled up off the floor of the mind, rose from the lake of one's being, a mist, a bride to meet her lover.
GL Subiu, e mirou e mirou coas agullas no aire, subiu en espiral desde o fondo da súa mente, subiu desde o lago do seu propio ser, unha néboa, unha noiva ó encontro do seu amado.
Fonte: CAR (861)
piso
EN He kept the taxi waiting while he mounted to the third floor.
GL Deixou o taxi agardando e subiu ao terceiro piso.
Fonte: TER (113)
andar
EN Winterbourne found her in a little crimson drawing-room, on a third floor; the room was filled with southern sunshine.
GL Winterbourne topouna nun salonciño vermello do terceiro andar; a estancia estaba anegada de luz que entraba polo leste.
Fonte: DAI (725)
|
floating, flock, flog, flogging, flood, floodgate, flooding, floodplain, floodwater, floor, flop, floppy, flora, floral, Florence, Florentine, floriculture, florid, Florida