forefathers
plural noun
antepasados
EN We had drawn the God Eros from that wave, and now we felt that he had enkindled within us the fiery souls of our forefathers.
GL Sacarámo-lo Deus Eros daquela onda, e agora sentiamos que espertaban en nós as feras almas dos nosos antepasados.
Fonte: LEO (34)
devanceiro
EN "Of that Edward Randolph," exclaimed Captain Lincoln, "who obtained the repeal of the first provincial charter, under which our forefathers had enjoyed almost democratic privileges!
GL --Daquel Edward Randolph --exclamou o capitán Lincoln-- que conseguiu a anulación do primeiro estatuto provincial, baixo o que os nosos devanceiros gozaran de privilexios case democráticos!
Fonte: EDW (55)
|