fortune-telling
noun
adiviñación
EN As to the books and furniture of the school-house, they belonged to the community, excepting Cotton Mather's History of Witchcraft, a New England Almanac, and a book of dreams and fortune-telling; in which last was a sheet of foolscap much scribbled and blotted in several fruitless attempts to make a copy of verses in honor of the heiress of Van Tassel.
GL En canto ós libros e mobles que había na escola, eran todos propiedade da comunidade, excepto a Historia da bruxería de Nova Inglaterra de Cotton Mather, un almanaque de Nova Inglaterra e un libro de soños e adiviñación, no que ó final había un papel cheo de garabatos e borróns, que constituíran un infructuoso intento de dedicarlle uns versos á herdeira de Van Tassel.
Fonte: LEN (320)
|