germ
noun
xerme
EN Under our present enormous accumulation of books, I do affirm, that a miserable distraction of choice (which is the germ of such a madness) must be very generally incident to the times.
GL Baixo a nosa actual enorme acumulación de libros, afirmo que unha triste distracción na elección (que é o xerme de tal tolemia) ten que ser un incidente moi xeral nestes tempos.
Fonte: LET (282)
xermolo
EN You can move about in all directions of Space, but you cannot move about in Time. That is the germ of my great discovery.
GL Un pode moverse en tódalas direccións do espacio, mais non pode moverse no tempo. Aí está o xermolo do meu gran descubrimento.
Fonte: TEM (82)
|