inmaterial

EN In 1997, UNESCO's general conference adopted the concept of humanity's oral and immaterial heritage, giving vital backing to plans to protect a vast number of oral and musical traditions, crafts and knowledge, not to mention the "living human treasures" who possess them.
GL A adopción pola Conferencia Xeral da UNESCO do concepto de patrimonio oral e inmaterial da humanidade, en 1997, achega un esteo decisivo ó noso empeño por preservar do perigo de extinción un número incontestable de tradicións orais e musicais, de saberes e prácticas artesanais, así como os seus tesouros vivos.
Fonte: C22 (539)

---

intanxible, · intanxíbel

EN It generally refers to immaterial aspects of culture --ephemeral products like stories and language itself, as well as to the beliefs, values, and forms of knowledge and skill that give cultures their vitality.
GL Para designa-los aspectos intanxibles da cultura --productos efémeros, coma as narracións e o idioma mesmo, así como as crenzas, valores e formas do saber e do coñecemento que lles dan ás culturas a súa vitalidade.
Fonte: C05 (1015)

---