| into
 
 
 
  preposition 
  en 
 EN Could you change me a pound or two into Austrian money?
 GL ¿Podería cambiarme unha ou dúas libras en diñeiro austríaco?
 
  Fonte: TER (199) 
  dentro de 
 EN His right hand went into his shirt and felt his knife; his eyes were wide; he stood up and walked to the doorway.
 GL A súa man dereita foi dentro da camisa e tocou o coitelo. Os seus ollos estaban moi abertos. Ergueuse e foi ata a porta.
 
  Fonte: PER (960) 
  contra 
 EN When he bashed into a tree Ralph looked sideways impatiently and Robert sniggered.
 GL Cando se espetou contra unha árbore, Ralph, nervioso, mirou de esguello para outro lado e Robert riu polo baixo.
 
  Fonte: SEN (3041) 
 |